Соответствующий список был подготовлен сотрудниками местной службы регистрации автомобилей. Так, среди запрещенных слов на номерных знаках оказались: GOD (Бог), JESUS (Иисус), ALLAH (Аллах), JEW (Иудей), IRA (Ирландская Республиканская Армия), TORY (Тори - политическая партия), PREMIER (премьер).
Список отправлен на рассмотрение в другие канадские провинции, такие как Британская Колумбия и Онтарио.
Несколько лет назад подобные запреты были приняты в Великобритании, где местное агентство водительского и автомобильного лицензирования запретило использование надписей на автомобильных номерах, которые хотя бы отдаленно содержали намек на расизм, секс, насилие и названия террористических организаций.