О манипуляциях при подсчете голосов стало известно после публикации в газете Suddeutsche Zeitung, в распоряжении которой оказались точные данные голосования членов автомобильного клуба. Так, обладатель «Желтого ангела» 2014 года Volkswagen Golf, по заявлениям ADAC, получил 34 тысячи 299 голосов, тогда как реальный показатель составил 3 тысячи 409 голосов.
Плюс ко всему, изданию стало известно, что в 2013 году свои голоса за лучший автомобиль отдали около 76 тысяч членов ADAC, тогда как автоклуб в официальном заявлении указал 290 тысяч проголосовавших.
По словам бывшего руководитель отдела по связям с общественностью ADAC Михаэля Рамштеттера, который был вынужден подать в отставку из-за информации о манипуляциях, изменениям подвергалось лишь общее количество голосов, что никак не влияло на расстановку моделей в итоговом протоколе.
Концерн Volkswagen, чья модель получила «Желтого ангела» 2014 года, отреагировал на признание руководства ADAC в подтасовке. Немецкий автопроизводитель отметил, что не планирует использовать факт получения «Гольфом» премии автоклуба в рекламных кампаниях. Как отмечает The Detroit News, в Volkswagen собираются дождаться окончания внутреннего расследования для принятия дальнейших решений по этому вопросу.
Всеобщий немецкий автомобильный клуб (ADAC), основанный в 1903 году, является крупнейшей общественной организацией автомобилистов в Европе. Его участниками являются более 18 миллионов человек. В сферу деятельности клуба, помимо выборов лучшего автомобиля года, входит также оказание любой помощи на дорогах своим участникам, которые ежегодно платят членские взносы.