По сведениям информационного агентства Reuters, позднее судья смягчил наказание: мотоциклисту содержание под стражей заменили на полугодовые общественные работы, а его 23-летняя подруга получила условный срок. При этом судебное предписание запрещает Барбере приближаться к своей возлюбленной ближе, чем на 200 метров, в течение 14 месяцев. В свою очередь, девушка Гектора не сможет приближаться к пилоту на дистанцию 200 метров на протяжении 13 месяцев.
Ссора произошла 9 мая в отеле, где пара жила после завершения мотоциклетного Гран-при Испании. После драки спутницу Барберы доставили в больницу с ушибами и синяками, гонщику госпитализация не понадобилась.